Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte
Billedet herover er taget på Skive havn morgenen den 17. oktober 2012 kl. 08.05.
Kirsten og jeg var på en mini-efterårsferie på
Hotel Strandtangen der ligger på havnen.
Med Kirsten ved min side var det nemt
at hilse denne dag med kærlighed i hjertet
.
Denne historie er fra mit eget liv og handler om hvordan et digt på forunderlig vis kan påvirke et menneskes sind, tanker og fremtid.
Historien:
I foråret 1987 havde jeg lige bisat min storebror
Jesper som blev knapt 46 år gammel
og det var kun godt et år siden vi havde bisat vores
far, mor døde i
1978. I perioden der fulgte havde jeg mange tanker om døden og livet, og der var masser af tid
til at tænke. Året før havde jeg nemlig afsluttet en ansættelse hos
PBC A/S som
projektleder for PI-nettet og havde derfor genoptaget det afbrudte sabbat-år
som jeg
ville nyde efter næsten 15 år i
Control Data A/S.
Sabbatåret skulle bruges til at finde mig selv og finde ud af hvad jeg ville gøre ved mit
fremtidige liv. Alle de nærmeste slægtninge, begge forældre og broderen Jesper var
døde og mit daværende ægteskab gav ikke mulighed for eksistentielle og filosofiske
samtaler, så jeg følte mig faktisk ret alene i verden.
En dag var jeg taget til København for at se en udstilling på Københavns
Rådhus over temaet Japansk kultur
. Indenfor i rådhushallen var der mange stande
med diverse emner omkring Japansk kultur, og på en af dem lå der et ark A4 papir med
digtet Jeg Vil Hilse Hver Dag med Kærlighed i mit Hjerte
. Jeg læste digtet flygtigt
på stedet og fandt det interessant nok til at tage det med hjem og læse igen. Måske
vakte det min nysgerrighed at digtet var fra en bog med titlen The Greatest Salesman in the
World
, og jeg havde selv i mange år været en succesrig salgskonsulent / salgschef i
Control Data A/S.
På arket med digtet stod der at forfatteren hed Og Menowi
hvilket jeg dengang
opfattede som et Japansk navn. Senere har jeg via Internettet fundet ud af at forfatteren er en
amerikaner med en meget interessant livshistorie. Hans fornavn er i virkligheden Augustinus
som på amerikansk vis er blevet forkortet til Og
og hans efternavn er Mandino
.
Jeg ved desværre ikke hvem der har oversat digtet fra US English til dansk.
Digtet læste jeg mange gange over længere tid og titel-linien over hvert vers blev efterånden et mantra inde i hjernen. Jeg indtastede også digtet på computeren for at kunne udskrive og distribuere til evt. interesserede.
Ovennævnte sabbat-år blev igen afbrudt da jeg blev head-huntet af firmaet Network Systens Corporation En tidligere kollega fra UK var blevet europæisk salgschef i firmaet og han ansatte mig til at starte deres datterselskab i Danmark.
I de næsten tre år ansættelsen varede hjalp digtet mig til at erkende at tekniske problemstillinger var langt mere motiverende for mig end de salgsmæssige. Så mit næste job blev som teknisk chef i Datavision A/S.
Digtet var også meget aktivt i hovedet efter at jeg i 1997 var blevet ansat i FOF's Landsorganisation og der mødte Kirsten. Digtet hjalp mig til beslutningen om at blive skilt og flytte sammen med Kirsten i Astrup, og nu godt 25 år efter kan jeg konstatere at det var en fantastisk god beslutning. Kirsten og jeg har haft et fantastisk liv sammen med mange gode oplevelser for os selv, med vores børn og børnebørn samt øvrige familie, og det gode liv fortsætter...
Digtet:
Digtet findes i bogen:
The
Greatest Salesman in the World
af forfatteren
Og Mandino. Det vides ikke
hvem der har oversat digtet til dansk.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
For dette er den største hemmelighed for succes i alle foretagender. Muskler kan bryde et
forsvar, og endda ødelægge liv, men kun kærlighedens usynlige kraft kan åbne
menneskenes hjerter, og indtil jeg behersker denne kunst, forbliver jeg intet andet end en borger
på markedspladsen. Jeg vil gøre kærlighed til mit største våben, og
ingen af dem jeg kalder på, kan forsvare sig mod dens styrke. De kan modsætte sig mine
tanker, de kan misbillige mit udseende, mit ansigt kan de afvise, endog mine gaver kan volde dem
mistanke, dog vil min kærlighed smelte alle hjerter, ligesom solen blødgør den
koldeste ler.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Og hvordan vil jeg gøre dette?. Fremover vil jeg se med kærlighed på alle ting,
og jeg vil blive født på ny. Jeg vil elske solen, for den varmer mine knogler, dog vil
jeg elske regnen, for den renser min sjæl. Jeg vil elske lyset, for det viser mig vejen, dog
vil jeg elske mørket, for det viser mig stjernerne. Jeg vil byde glæden velkommen, for
den udvider mit hjerte, dog vil jeg udholde sorgen, for den åbner min sjæl. Jeg vil
anerkende belønninger, for de er min ret, dog vil jeg imødekomme forhindringer, for de
er min udfordring.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Og hvordan vil jeg tale?. Jeg vil hylde mine fjender, og de vil blive mine venner, og jeg vil
opmuntre mine venner, og de vil blive brødre og søstre. Altid vil jeg lede efter
årsager til at hylde, aldrig vil jeg skrabe efter undskyldninger for sladder. Når jeg er
fristet til at kritisere, vil jeg bide i min tunge, når jeg er bevæget til hyldest, vil
jeg råbe fra tagene. Er det ikke således at fuglene, vinden, havet og hele naturen taler
med musikkens lovprisning til deres skaber. Kan ikke også jeg tale med den samme musik til
hans børn?. Fremover vil jeg huske denne hemmelighed, og den vil forandre mit liv.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Og hvordan vil jeg være?. Jeg vil elske alle menneskers væremåde, for hver har
sine beundringsværdige kvaliteter, også selvom de er skjulte. Med kærlighed vil
jeg nedbryde muren til mistro og had, som de har opbygget omkring deres hjerter, og i stedet vil
jeg bygge broer, så min kærlighed kan komme ind i deres sjæle. Jeg vil elske de
ambitiøse, for de kan inspirere mig. Jeg vil elske fejltagelserne, for de kan lære mig.
Jeg vil elske kongerne, for de er kun mennesker, jeg vil elske de ydmyge, for de er guddommelige.
Jeg vil elske de rige, for de er endnu ensomme, jeg vil elske de fattige, for de er så mange.
Jeg vil elske de unge for troen de besidder, jeg vil elske de gamle for den visdom de deler. Jeg
vil elske de smukke for deres sørgmodige øjne, jeg vil elske de grimme for deres
fredfyldte sjæle.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Og hvordan vil jeg reagere på andres handlinger?. Med kærlighed. For ligesom
kærlighed er mit våben til at åbne menneskers hjerter, er kærlighed
også mit skjold til at tilbagevise pilene af had, og spydene af vrede. Modgang og
modløshed vil ramme mit nye skjold, og blive til den blødeste regn. Mit skjold vil
beskytte mig på markedspladsen, og stå mig bi når jeg er alene. Det vil opmuntre
mig i øjeblikke af fortvivlelse, dog vil det berolige mig i stunder af ophidselse. Det vil
blive stærkere og mere beskyttende med brug, indtil jeg en skønne dag kaster det til
side og går ubetynget blandt hele menneskeheden, og når jeg gør dette, vil mit
navn stå højt på livets pyramide.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Og hvordan vil jeg konfrontere enhver jeg møder?. Kun på een måde. Jeg vil i
tavshed kontakte ham, og indvendigt sige: Jeg elsker dig.
Selvom dette er sagt i stilhed, vil
disse ord skinne i mine øjne, og glatte min pande, bringe et smil over mine læber, og
gennemtrænge min stemme, og hvert et hjerte vil blive åbnet.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Og mest af alt vil jeg elske mig selv. For når jeg gør dette, vil jeg nidkært
undersøge alle ting, som kommer ind i min krop, mit sind min sjæl og mit hjerte. Aldrig
vil jeg give efter for mit kødelige begær, jeg vil hellere værne om min krop med
renlighed og beherskelse. Jeg vil aldrig tillade mit sind at give efter for ondskab og fortvivlelse,
hellere vil jeg opmuntre det med viden og visdom fra tidernes morgen. Jeg vil aldrig tillade min
sjæl at blive selvtilfreds, hellere vil jeg nære den med meditation og bøn. Jeg
vil aldrig tillade mit hjerte at blive lille og bittert, hellere vil jeg dele det, og det vil gro
og varme jorden.
Jeg vil hilse hver dag med kærlighed i mit hjerte.
Fremover vil jeg elske hele menneskeheden. Fra dette øjeblik har alt had forladt mine
årer, for jeg har ikke tid til at hade, kun til at elske. Fra dette øjeblik tager jeg
det første skridt der behøves, for at blive en helgen blandt mennesker. Hvis jeg ikke
har andre egenskaber, kan jeg lykkes med kærlighed alene. Uden den vil jeg fejle, uanset om
jeg besidder al viden og færdighed i verden.